O Retrato de Dorian Gray
(Diferença entre edições)
| Linha 10: | Linha 10: | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
[[O Retrato de Dorian Gray (Garnier, 1923)|Garnier]] ([[1923]]) {{trad|João do Rio}} | [[O Retrato de Dorian Gray (Garnier, 1923)|Garnier]] ([[1923]]) {{trad|João do Rio}} | ||
| + | [[O Retrato de Dorian Gray (Gleba, 1945)|Gleba]] ([[1945]]) {{trad|Rodrigues Tocha}} | ||
[[O Retrato de Dorian Gray (Portugália, 1958)|Portugália]] ([[1958]]) {{trad|Januário Leite}} | [[O Retrato de Dorian Gray (Portugália, 1958)|Portugália]] ([[1958]]) {{trad|Januário Leite}} | ||
[[O Retrato de Dorian Gray (Portugália, 1969)|Portugália]] ([[1969]]) {{trad|Januário Leite}} | [[O Retrato de Dorian Gray (Portugália, 1969)|Portugália]] ([[1969]]) {{trad|Januário Leite}} | ||
| + | [[O Retrato de Dorian Gray (CdL, 1971)|Círculo de Leitores]] ([[1971]]) {{trad|Januário Leite}} | ||
[[O Retrato de Dorian Gray (Verbo, 1971)|Verbo]] ([[1971]]) {{trad|Artur Parreira}} | [[O Retrato de Dorian Gray (Verbo, 1971)|Verbo]] ([[1971]]) {{trad|Artur Parreira}} | ||
[[O Retrato de Dorian Gray (AdL, 1975)|Amigos do Livro]] ([[1975]]) {{trad_desc}} | [[O Retrato de Dorian Gray (AdL, 1975)|Amigos do Livro]] ([[1975]]) {{trad_desc}} | ||
| Linha 18: | Linha 20: | ||
[[O Retrato de Dorian Gray (CdL, 1990)|Círculo de Leitores]] ([[1990]]) {{trad|Januário Leite}} | [[O Retrato de Dorian Gray (CdL, 1990)|Círculo de Leitores]] ([[1990]]) {{trad|Januário Leite}} | ||
[[O Retrato de Dorian Gray (Estampa, 1990)|Estampa]] ([[1990]]) {{trad|Januário Leite}} | [[O Retrato de Dorian Gray (Estampa, 1990)|Estampa]] ([[1990]]) {{trad|Januário Leite}} | ||
| + | [[O Retrato de Dorian Gray (Estampa, 1995)|Estampa]] ([[1995]]) {{trad|Januário Leite}} | ||
[[O Retrato de Dorian Gray (RdA, 1998)|Relógio d'Água]] ([[1998]]) {{trad|Margarida Vale de Gato}} | [[O Retrato de Dorian Gray (RdA, 1998)|Relógio d'Água]] ([[1998]]) {{trad|Margarida Vale de Gato}} | ||
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
Revisão das 20h11min de 6 de Abril de 2013
| O Retrato de Dorian Gray | |
| Autor(es) | Oscar Wilde |
| Título original | The Picture of Dorian Gray |
| Título(s) alternativo(s) | —
|
| Tipo de obra | Romance |
| Data da primeira edição | 1890 |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | Garnier (1923) ➥ trad: João do Rio
Gleba (1945) ➥ trad: Rodrigues Tocha
Portugália (1958) ➥ trad: Januário Leite
Portugália (1969) ➥ trad: Januário Leite
Círculo de Leitores (1971) ➥ trad: Januário Leite
Verbo (1971) ➥ trad: Artur Parreira
Amigos do Livro (1975) ➥ trad: desconhecido
Amigos do Livro (1977) ➥ trad: Pedro Reis
Estampa (1988) ➥ trad: Januário Leite
Círculo de Leitores (1990) ➥ trad: Januário Leite
Estampa (1990) ➥ trad: Januário Leite
Estampa (1995) ➥ trad: Januário Leite
Relógio d'Água (1998) ➥ trad: Margarida Vale de Gato
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
