A Luz (King)
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
| (4 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
| Linha 3: | Linha 3: | ||
|autor=[[Stephen King]] | |autor=[[Stephen King]] | ||
|tit_orig=[[The Shining]] | |tit_orig=[[The Shining]] | ||
| − | |tit_alter= | + | |tit_alter=[[O Iluminado]] |
| + | |||
| + | ''[[Shining]] | ||
|tipo=[[Romance]] | |tipo=[[Romance]] | ||
|data=[[1977]] | |data=[[1977]] | ||
| Linha 9: | Linha 11: | ||
|serie={{nt}} | |serie={{nt}} | ||
|edicoes= | |edicoes= | ||
| − | [[ | + | [[O Iluminado (Record, 1979)|Record]] ([[1979]]) {{trad_desc}} |
| + | [[O Iluminado (CdL, 1980)|Círculo do Livro]] ([[1980]]) {{trad_desc}} | ||
| + | [[O Iluminado (AC, 1984)|Abril Cultural]] ([[1984]]) {{trad|Betty Ramos Albuquerque}} | ||
| + | [[O Iluminado (Record, 1984)|Record]] ([[1984]]) {{trad|Betty Ramos Albuquerque}} | ||
| + | [[O Iluminado (NC, 1987)|Nova Cultural]] ([[1987]]) {{trad|Betty Ramos Albuquerque}} | ||
| + | [[Shining (CdL, 1988)|Círculo de Leitores]] ([[1988]]) {{trad|M. Filomena Duarte}} | ||
| + | [[A Luz (PEA, 1989)|Europa-América]] ([[1989]]) {{trad|Lúcia Teles}} | ||
| + | [[O Iluminado (Objetiva, 1999)|Objetiva]] ([[1999]]) {{trad|Betty Ramos Albuquerque}} | ||
| + | [[O Iluminado (PdA, 2004)|Planeta DeAgostini]] ([[2004]]) {{trad|Betty Ramos Albuquerque}} | ||
| + | [[Shining (CdL, 2005)|Círculo de Leitores]] ([[2005]]) {{trad|M. Filomena Duarte}} | ||
| + | [[O Iluminado (Objetiva, 2009)|Objetiva]] ([[2009]]) {{trad|Betty Ramos Albuquerque}} | ||
| + | [[A Luz (Sábado, 2009)|Sábado]] ([[2009]]) {{trad|Regina Estevão}} | ||
| + | [[O Iluminado (SdL, 2012)|Suma de Letras]] ([[2012]]) {{trad|Betty Ramos Albuquerque}} | ||
|subdivisoes= | |subdivisoes= | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|temas= | |temas= | ||
|premios= | |premios= | ||
| Linha 19: | Linha 30: | ||
[[categoria:romances|Luz]] | [[categoria:romances|Luz]] | ||
| − | [[categoria:romances traduzidos em | + | [[categoria:romances traduzidos em 1979]] |
[[categoria:romances não-lusófonos de 1977]] | [[categoria:romances não-lusófonos de 1977]] | ||
[[categoria:falta género]] | [[categoria:falta género]] | ||
[[categoria:falta tema]] | [[categoria:falta tema]] | ||
Edição atual desde as 18h35min de 23 de Fevereiro de 2015
| A Luz | |
| Autor(es) | Stephen King |
| Título original | The Shining |
| Título(s) alternativo(s) | O Iluminado |
| Tipo de obra | Romance |
| Data da primeira edição | 1977 |
| Género | |
| Série | —
|
| Edições | Record (1979) ➥ trad: desconhecido
Círculo do Livro (1980) ➥ trad: desconhecido
Abril Cultural (1984) ➥ trad: Betty Ramos Albuquerque
Record (1984) ➥ trad: Betty Ramos Albuquerque
Nova Cultural (1987) ➥ trad: Betty Ramos Albuquerque
Círculo de Leitores (1988) ➥ trad: M. Filomena Duarte
Europa-América (1989) ➥ trad: Lúcia Teles
Objetiva (1999) ➥ trad: Betty Ramos Albuquerque
Planeta DeAgostini (2004) ➥ trad: Betty Ramos Albuquerque
Círculo de Leitores (2005) ➥ trad: M. Filomena Duarte
Objetiva (2009) ➥ trad: Betty Ramos Albuquerque
Sábado (2009) ➥ trad: Regina Estevão
Suma de Letras (2012) ➥ trad: Betty Ramos Albuquerque
|
| Subdivisões | |
| Temas | |
| Prémios | |
