Viagens Maravilhosas aos Mundos Conhecidos e Desconhecidos (Bertrand)
Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
(Criou nova página com 'Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na coleção '''Viagens Maravilhosas aos Mundos Conhecidos e Desconhecidos''', da Bertrand e da [[Editora Paulo de A...') |
|||
(2 edições intermédias de um utilizador não apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
− | Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na coleção '''Viagens Maravilhosas aos Mundos Conhecidos e Desconhecidos''', da [[Bertrand]] | + | Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na coleção '''Viagens Maravilhosas aos Mundos Conhecidos e Desconhecidos''', da [[Bertrand]]. Há reedições em conjunto com a [[Editora Paulo de Azevedo]], do Brasil: |
{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;" | {| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;" | ||
Linha 5: | Linha 5: | ||
! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original | ! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original | ||
|- style="background: #eee;" | |- style="background: #eee;" | ||
− | | | 3 || ''[[A Volta ao Mundo em Oitenta Dias]]'' || [[Júlio Verne]] || [[ | + | | | 3 || ''[[A Volta ao Mundo em Oitenta Dias]]'' || [[Júlio Verne]] || [[1935]] || ''[[Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours]]'' || [[A. M. da Cunha e Sá]] || [[1873]] |
+ | |- style="background: #eee;" | ||
+ | | | 8 || ''[[Viagem ao Centro da Terra]]'' || [[Júlio Verne]] || [[1956]] || ''[[Voyage au Centre de la Terre]]'' || [[Mariano Cirilo de Carvalho]] || [[1864]] | ||
+ | |- style="background: #eee;" | ||
+ | | | ? || ''[[As Índias Negras]]'' || [[Júlio Verne]] || ? || ''[[Les Indes Noires]]'' || [[Pedro Vidoeira]] || [[1877]] | ||
|} | |} | ||
Edição atual desde as 23h47min de 12 de Janeiro de 2016
Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na coleção Viagens Maravilhosas aos Mundos Conhecidos e Desconhecidos, da Bertrand. Há reedições em conjunto com a Editora Paulo de Azevedo, do Brasil:
# | Título | Autor | Data edição |
Título original |
Tradutor | Data original |
---|---|---|---|---|---|---|
3 | A Volta ao Mundo em Oitenta Dias | Júlio Verne | 1935 | Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours | A. M. da Cunha e Sá | 1873 |
8 | Viagem ao Centro da Terra | Júlio Verne | 1956 | Voyage au Centre de la Terre | Mariano Cirilo de Carvalho | 1864 |
? | As Índias Negras | Júlio Verne | ? | Les Indes Noires | Pedro Vidoeira | 1877 |