Colecção Ficção Científica (Bruguera)

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
(69 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
Esta é a lista de títulos incluídos na colecção '''Ficção Científica''', da [[Editorial Bruguera]]:
+
Esta é a lista de títulos incluídos na colecção '''Ficção Científica''', da [[Editorial Bruguera]], mais tarde herdada pela [[Editora Cedibra]]:
  
 
{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;"
 
{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;"
 
|- style="background: #ddd; text-align: center"
 
|- style="background: #ddd; text-align: center"
 
! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original
 
! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 1 || ''[[Os Invasores Andam Entre Nós]]'' || [[Daniel F. Galouye]] || [[1968]] || ''[[A Scourge of Screamers]]'' || [[Luíza Lobo]] || [[1966]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 2 || ''[[O Sol Invisível (colectânea)|O Sol Invisível]]'' || [[Poul Anderson]] || [[1968]] || ''[[The Trouble Twisters]]'' || [[Vera Neves Pedroso]] || [[1966]]
 
| | 2 || ''[[O Sol Invisível (colectânea)|O Sol Invisível]]'' || [[Poul Anderson]] || [[1968]] || ''[[The Trouble Twisters]]'' || [[Vera Neves Pedroso]] || [[1966]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 3 || ''[[A Rebelião das Máquinas]]'' || [[John E. Muller]] || [[1968]] || ''[[Infinity Machine]]'' || [[Maria Helena Lyra da Silva]] || [[1962]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 4 || ''[[Zorgan, Império Cósmico]]'' || [[John Rackham]] || [[1968]] || ''[[The Double Invaders]]'' || [[Laís Mourão]]<br />[[Fernando Tavares]] || [[1967]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 5 || ''[[Viagem no Tempo]]'' || [[Ursula K. Le Guin]] || [[1968]] || ''[[City of Illusions]]'' || [[Luíza Lobo]] || [[1967]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 6 || ''[[Passageiros Para Vênus]]'' || [[Philip K. Dick]] || [[1968]] || ''[[The World Jones Made]]'' || [[Laís Mourão]]<br />[[Fernando Tavares]] || [[1956]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 7 || ''[[Os Cosmozóides]]'' || [[Robert Tralins]] || ? || ''[[The Cosmozoids]]'' || [[Rebecca Naslausky]] || [[1966]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 8 || ''[[Estranhos no Céu]]'' || [[Brad Steiger]] || ? || ''[[Strangers from the Skies]]'' || ? || [[1966]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 9 || ''[[A Trompa do Tempo]]'' || [[Poul Anderson]] || [[1968]] (?) || ''[[The Horn of Time]]'' || [[Maria Celina Deiró Hahn]] || [[1968]]
 
| | 9 || ''[[A Trompa do Tempo]]'' || [[Poul Anderson]] || [[1968]] (?) || ''[[The Horn of Time]]'' || [[Maria Celina Deiró Hahn]] || [[1968]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
−
| | 10 || ''[[Rotas Para o Amanhã]]'' || [[vários]] || ? || ? || ? || ?
+
| | 10 || ''[[Rotas Para o Amanhã]]'' || [[vários]] || [[1970]] || ? || [[Laís Mourão]]<br />[[Fernando Tavares]] || ?
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
−
| | 11 || ''[[6 Visões do Futuro]]'' || [[vários]]<br />[[Fúlvio Fonseca]] (org.) || ? ||  || ? || ?
+
| | 11 || ''[[6 Visões do Futuro]]'' || [[vários]]<br />[[Fúlvio Fonseca]] (org.) || [[1970]] ||  || ? || [[1970]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
−
| | 15 || ''[[Herdeiros da Terra]]'' || [[Brian Aldiss]] || ? || ''[[Greybeard]]'' || [[Cesar Tozzi]] || [[1964]]
+
| | 12 || ''[[Colossus]]'' || [[D. F. Jones]] || [[1970]] || ''[[Colossus]]'' || [[Cesar Tozzi]] || [[1966]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 13 || ''[[Planetária]]'' || [[John W. Campbell]] || [[1970]] || ''[[The Planeteers]]'' || [[Áurea Wëissenberg]] || [[1966]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 14 || ''[[Implosão]]'' || [[D. F. Jones]] || [[1970]] || ''[[Implosion]]'' || [[Miriam Hudson Ferreira]] || [[1967]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 15 || ''[[Herdeiros da Terra]]'' || [[Brian Aldiss]] || [[1970]] || ''[[Greybeard]]'' || [[Cesar Tozzi]] || [[1964]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 16 || ''[[Mundo em Chamas]]'' || [[J. G. Ballard]] || [[1970]] || ''[[The Burning World]]'' || [[Laís Mourão]] || [[1964]]
 
| | 16 || ''[[Mundo em Chamas]]'' || [[J. G. Ballard]] || [[1970]] || ''[[The Burning World]]'' || [[Laís Mourão]] || [[1964]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
−
| | 19 || ''[[Doadores de Mundos]]'' || [[John Brunner]] || [[1971]] || ''[[The World Swappers]]'' || ? || [[1959]]
+
| | 17 || ''[[Os Syns]]'' || [[Raymond F. Jones]] || ? || ''[[Syn]]'' || [[César Tozzi]] || [[1969]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 18 || ''[[Projeto Tempo]]'' || [[John Brunner]] || ? || ''[[Timescoop]]'' || [[Vilma Arêas]] || [[1969]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 19 || ''[[O Nipo]]'' || [[Randall Garrett]] || ? || ''[[Anything You Can Do]]'' || ? || [[1963]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 20 || ''[[Eu, a Máquina]]'' || [[Paul W. Fairman]] || [[1971]] || ''[[I, the Machine]]'' || [[Áurea Weissemberg]] || [[1968]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 21 || ''[[Sinal Geral de Perigo]]'' || [[Jeff Sutton]] || [[1971]] || ''[[Whisper From the Stars]]'' || [[Sandro Pivatto]] || [[1970]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 22 || ''[[Raça Cósmica]]'' || [[Mack Reynolds]] || [[1971]] || ''[[Dawnman Planet]]'' || [[Sandro Pivatto]] || [[1965]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 23 || ''[[A Era Amarga]]'' || [[John Brunner]] || [[1971]] || ''[[The Long Result]]'' || [[Sérgio Augusto Teixeira]] || [[1965]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 24 || ''[[O Homem que Comprou o Planeta]]'' || [[Cordwainer Smith]] || [[1971]] || ''[[The Planet Buyer]]'' || [[Leilah Landin]] || [[1964]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 25 || ''[[O Planeta dos Robôs]]'' || [[John Brunner]] || [[1971]] || ''[[Now Then]]'' || [[Sandro Pivatto]] || [[1965]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 26 || ''[[Guerra Total]]'' || [[Mack Reynolds]] || [[1971]] || ''[[Computer War]]'' || [[Leilah Landim Assumpção]] || [[1967]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 27 || ''[[Maldição da Atlântida]]'' || [[John Brunner]] || [[1971]] || ''[[The Atlantic Abomination]]'' || [[Sandro Pivato]] || [[1960]]
 
| | 27 || ''[[Maldição da Atlântida]]'' || [[John Brunner]] || [[1971]] || ''[[The Atlantic Abomination]]'' || [[Sandro Pivato]] || [[1960]]
Linha 24: Linha 62:
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 29 || ''[[Metagaláxia]]'' || [[Samuel R. Delany]] || [[1971]] || ''[[Empire Star]]'' || [[Clarice Derviche Barbosa]] || [[1966]]
 
| | 29 || ''[[Metagaláxia]]'' || [[Samuel R. Delany]] || [[1971]] || ''[[Empire Star]]'' || [[Clarice Derviche Barbosa]] || [[1966]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 30 || ''[[A Era de Aquário]]'' || [[vários]]<br />[[Terry Carr]] (org.) || [[1971]] || ''[[New Worlds of Fantasy 2]]'' || [[Francisco Bittencourt]] || [[1970]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 31 || ''[[Umbrais de Outros Mundos]]'' || [[Gardner Fox]] || [[1971]] || ''[[Escape Across the Cosmos]]'' || [[Celia Regina Chagas Tavares]] || [[1964]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 32 || ''[[Expedição Centaurus]]'' || [[Emil Petaja]] || [[1971]] || ''[[Alpha Yes, Terra No!]]'' || [[Solange Escobar]] || [[1965]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 33 || ''[[Abismos da Galáxia]]'' || [[Gardner Fox]] || [[1971]] || ''[[The Hunter Out of Time]]'' || [[Vera Lúcia Siqueira Gonçalves]] || [[1965]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 34 || ''[[Na Órbita de Aldebarã]]'' || [[vários]]<br />[[Damon Knight]] (org.) || [[1971]] ||  || [[Cezar Tozzi]] || [[1971]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 35 || ''[[Feiticeiros do Espaço]]'' || [[Kenneth Bulmer]] || [[1971]] || ''[[The Wizards of Senchuria]]'' || [[Dorothéa de-Lorenzi Grinberg]] || [[1969]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 36 || ''[[Monstro de um Mundo Perdido]]'' || [[John Brunner]] || [[1971]] || ''[[Enigma from Tantalus]]'' || [[Solange Escobar]] || [[1965]]
 
| | 36 || ''[[Monstro de um Mundo Perdido]]'' || [[John Brunner]] || [[1971]] || ''[[Enigma from Tantalus]]'' || [[Solange Escobar]] || [[1965]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 37 || ''[[Subterrâneos da Morte]]'' || [[Peter Saxon]] || [[1971]] || ''[[Dark Ways to Death]]'' || [[Gerson Marinho Falcão]] || [[1968]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 38 || ''[[A Guerra dos Insetos]]'' || [[Rex Dean Levie]] || [[1971]] || ''[[The Insect Warriors]]'' || [[Gerson Marinho Falcão]] || [[1965]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 39 || ''[[No Rastro da Maldade]]'' || [[Peter Saxon]] || [[1971]] || ''[[The Killing Bone]]'' || [[Gerson Marinho Falcão]] || [[1969]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 40 || ''[[Estranha Compulsão]]'' || [[Peter Saxon]] || [[1971]] || ''[[The Haunting of Alan Mais]]'' || [[Rebecca Naslausky]] || [[1969]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 41 || ''[[Missão Suicida no Espaço]]'' || [[Bart Somers]] || [[1971]] || ''[[Abandon Galaxy!]]'' || [[Rebecca Naslausky]] || [[1967]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 42 || ''[[Os Controladores (antologia)|Os Controladores]]'' || [[vários]]<br />[[Terry Carr]] (org.) || [[1972]] || ''[[New Worlds of Fantasy 3]]'' || [[Jurandyr Pedregal]]<br />[[José Perdigão de Andrade]]<br />[[Sheila Conceição]]<br />[[Jorge Caetano Lopes da Silva]] || [[1971]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 43 || ''[[O Dia em que o Tempo Parou (Stableford)|O Dia em que o Tempo Parou]]'' || [[Brian M. Stableford]] || [[1972]] || ''[[Day of Wrath]]'' || [[Pedro Ramires]] || [[1971]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 44 || ''[[As Torres de Toron]]'' || [[Samuel R. Delany]] || [[1972]] || ''[[The Towers of Toron]]'' || [[Sandro Pivatto]] || [[1964]]
 
|}
 
|}
  
 
[[categoria:Editorial Bruguera]]
 
[[categoria:Editorial Bruguera]]
 +
[[categoria:Editora Cedibra]]
 
[[categoria:colecções]]
 
[[categoria:colecções]]

Edição atual desde as 17h05min de 8 de Junho de 2015

Esta é a lista de títulos incluídos na colecção Ficção Científica, da Editorial Bruguera, mais tarde herdada pela Editora Cedibra:

# Título Autor Data
edição 		Título
original 		Tradutor Data
original
1 Os Invasores Andam Entre Nós Daniel F. Galouye 1968 A Scourge of Screamers Luíza Lobo 1966
2 O Sol Invisível Poul Anderson 1968 The Trouble Twisters Vera Neves Pedroso 1966
3 A Rebelião das Máquinas John E. Muller 1968 Infinity Machine Maria Helena Lyra da Silva 1962
4 Zorgan, Império Cósmico John Rackham 1968 The Double Invaders Laís Mourão
Fernando Tavares 		1967
5 Viagem no Tempo Ursula K. Le Guin 1968 City of Illusions Luíza Lobo 1967
6 Passageiros Para Vênus Philip K. Dick 1968 The World Jones Made Laís Mourão
Fernando Tavares 		1956
7 Os Cosmozóides Robert Tralins  ? The Cosmozoids Rebecca Naslausky 1966
8 Estranhos no Céu Brad Steiger  ? Strangers from the Skies  ? 1966
9 A Trompa do Tempo Poul Anderson 1968 (?) The Horn of Time Maria Celina Deiró Hahn 1968
10 Rotas Para o Amanhã vários 1970  ? Laís Mourão
Fernando Tavares 		 ?
11 6 Visões do Futuro vários
Fúlvio Fonseca (org.) 		1970  ? 1970
12 Colossus D. F. Jones 1970 Colossus Cesar Tozzi 1966
13 Planetária John W. Campbell 1970 The Planeteers Áurea Wëissenberg 1966
14 Implosão D. F. Jones 1970 Implosion Miriam Hudson Ferreira 1967
15 Herdeiros da Terra Brian Aldiss 1970 Greybeard Cesar Tozzi 1964
16 Mundo em Chamas J. G. Ballard 1970 The Burning World Laís Mourão 1964
17 Os Syns Raymond F. Jones  ? Syn César Tozzi 1969
18 Projeto Tempo John Brunner  ? Timescoop Vilma Arêas 1969
19 O Nipo Randall Garrett  ? Anything You Can Do  ? 1963
20 Eu, a Máquina Paul W. Fairman 1971 I, the Machine Áurea Weissemberg 1968
21 Sinal Geral de Perigo Jeff Sutton 1971 Whisper From the Stars Sandro Pivatto 1970
22 Raça Cósmica Mack Reynolds 1971 Dawnman Planet Sandro Pivatto 1965
23 A Era Amarga John Brunner 1971 The Long Result Sérgio Augusto Teixeira 1965
24 O Homem que Comprou o Planeta Cordwainer Smith 1971 The Planet Buyer Leilah Landin 1964
25 O Planeta dos Robôs John Brunner 1971 Now Then Sandro Pivatto 1965
26 Guerra Total Mack Reynolds 1971 Computer War Leilah Landim Assumpção 1967
27 Maldição da Atlântida John Brunner 1971 The Atlantic Abomination Sandro Pivato 1960
28 Vírus Letal B. J. Bayley 1971 The Star Virus Sônia Botelho 1970
29 Metagaláxia Samuel R. Delany 1971 Empire Star Clarice Derviche Barbosa 1966
30 A Era de Aquário vários
Terry Carr (org.) 		1971 New Worlds of Fantasy 2 Francisco Bittencourt 1970
31 Umbrais de Outros Mundos Gardner Fox 1971 Escape Across the Cosmos Celia Regina Chagas Tavares 1964
32 Expedição Centaurus Emil Petaja 1971 Alpha Yes, Terra No! Solange Escobar 1965
33 Abismos da Galáxia Gardner Fox 1971 The Hunter Out of Time Vera Lúcia Siqueira Gonçalves 1965
34 Na Órbita de Aldebarã vários
Damon Knight (org.) 		1971 Cezar Tozzi 1971
35 Feiticeiros do Espaço Kenneth Bulmer 1971 The Wizards of Senchuria Dorothéa de-Lorenzi Grinberg 1969
36 Monstro de um Mundo Perdido John Brunner 1971 Enigma from Tantalus Solange Escobar 1965
37 Subterrâneos da Morte Peter Saxon 1971 Dark Ways to Death Gerson Marinho Falcão 1968
38 A Guerra dos Insetos Rex Dean Levie 1971 The Insect Warriors Gerson Marinho Falcão 1965
39 No Rastro da Maldade Peter Saxon 1971 The Killing Bone Gerson Marinho Falcão 1969
40 Estranha Compulsão Peter Saxon 1971 The Haunting of Alan Mais Rebecca Naslausky 1969
41 Missão Suicida no Espaço Bart Somers 1971 Abandon Galaxy! Rebecca Naslausky 1967
42 Os Controladores vários
Terry Carr (org.) 		1972 New Worlds of Fantasy 3 Jurandyr Pedregal
José Perdigão de Andrade
Sheila Conceição
Jorge Caetano Lopes da Silva 		1971
43 O Dia em que o Tempo Parou Brian M. Stableford 1972 Day of Wrath Pedro Ramires 1971
44 As Torres de Toron Samuel R. Delany 1972 The Towers of Toron Sandro Pivatto 1964
Obtida de "https://www.bibliowiki.com.pt/index.php?title=Colec%C3%A7%C3%A3o_Fic%C3%A7%C3%A3o_Cient%C3%ADfica_(Bruguera)&oldid=174363"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas