Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
 
(7 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 3: Linha 3:
 
|autor=[[J. K. Rowling]]
 
|autor=[[J. K. Rowling]]
 
|tit_orig=[[Harry Potter and the Prisoner of Azkaban]]
 
|tit_orig=[[Harry Potter and the Prisoner of Azkaban]]
−
|tit_alter='
+
|tit_alter={{nt}}
 
|tipo=[[Romance]]
 
|tipo=[[Romance]]
 
|data=[[1999]]
 
|data=[[1999]]
Linha 9: Linha 9:
 
|serie=[[Harry Potter]]
 
|serie=[[Harry Potter]]
 
|edicoes=
 
|edicoes=
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 1ª edição)|Presença, 1ª edição]] ([[2000]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 1ª edição)|Presença, 1ª edição]] ([[2000]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 2ª edição)|Presença, 2ª edição]] ([[2000]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 2ª edição)|Presença, 2ª edição]] ([[2000]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 3ª edição)|Presença, 3ª edição]] ([[2000]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 4ª edição)|Presença, 4ª edição]] ([[2000]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 3ª edição)|Presença, 3ª edição]] ([[2000]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 5ª edição)|Presença, 5ª edição]] ([[2000]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 6ª edição)|Presença, 6ª edição]] ([[2000]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 4ª edição)|Presença, 4ª edição]] ([[2000]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 7ª edição)|Presença, 7ª edição]] ([[2001]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 8ª edição)|Presença, 8ª edição]] ([[2001]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 5ª edição)|Presença, 5ª edição]] ([[2000]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 9ª edição)|Presença, 9ª edição]] ([[2001]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 10ª edição)|Presença, 10ª edição]] ([[2001]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2000, 6ª edição)|Presença, 6ª edição]] ([[2000]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 11ª edição)|Presença, 11ª edição]] ([[2001]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 12ª edição)|Presença, 12ª edição]] ([[2002]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 7ª edição)|Presença, 7ª edição]] ([[2001]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 13ª edição)|Presença, 13ª edição]] ([[2002]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 14ª edição)|Presença, 14ª edição]] ([[2002]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 8ª edição)|Presença, 8ª edição]] ([[2001]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 15ª edição)|Presença, 15ª edição]] ([[2002]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 16ª edição)|Presença, 16ª edição]] ([[2002]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 9ª edição)|Presença, 9ª edição]] ([[2001]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2003, 17ª edição)|Presença, 17ª edição]] ([[2003]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2003, 18ª edição)|Presença, 18ª edição]] ([[2003]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 10ª edição)|Presença, 10ª edição]] ([[2001]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2004)|Presença]] ([[2004]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2005)|Presença]] ([[2005]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2001, 11ª edição)|Presença, 11ª edição]] ([[2001]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2006)|Presença]] ([[2006]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2007)|Presença]] ([[2007]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 12ª edição)|Presença, 12ª edição]] ([[2002]])
+
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2009)|Presença]] ([[2009]]) {{trad|Isabel Fraga}}
−
 
+
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 13ª edição)|Presença, 13ª edição]] ([[2002]])
+
−
 
+
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 14ª edição)|Presença, 14ª edição]] ([[2002]])
+
−
 
+
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 15ª edição)|Presença, 15ª edição]] ([[2002]])
+
−
 
+
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2002, 16ª edição)|Presença, 16ª edição]] ([[2002]])
+
−
 
+
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2003, 17ª edição)|Presença, 17ª edição]] ([[2003]])
+
−
 
+
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2003, 18ª edição)|Presença, 18ª edição]] ([[2003]])
+
−
 
+
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2004)|Presença]] ([[2004]])
+
−
 
+
−
[[Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (Presença, 2005)|Presença]] ([[2005]])
+
 
|subdivisoes=
 
|subdivisoes=
 +
|temas=
 +
|premios=[[Hugo]] (finalista)
 
}}
 
}}
  
−
[[category:romances]]
+
[[categoria:romances]]
 +
[[categoria:romances traduzidos em 2000]]
 +
[[categoria:romances não-lusófonos de 1999]]
 +
[[categoria:falta tema]]

Edição atual desde as 19h52min de 2 de Abril de 2014

Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
Autor(es) J. K. Rowling
Título original Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Título(s) alternativo(s)
—
Tipo de obra Romance
Data da primeira edição 1999
Género fantasia
Série Harry Potter
Edições Presença, 1ª edição (2000)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 2ª edição (2000)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 3ª edição (2000)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 4ª edição (2000)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 5ª edição (2000)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 6ª edição (2000)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 7ª edição (2001)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 8ª edição (2001)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 9ª edição (2001)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 10ª edição (2001)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 11ª edição (2001)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 12ª edição (2002)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 13ª edição (2002)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 14ª edição (2002)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 15ª edição (2002)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 16ª edição (2002)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 17ª edição (2003)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença, 18ª edição (2003)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença (2004)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença (2005)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença (2006)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença (2007)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Presença (2009)
   ➥ trad: Isabel Fraga
Subdivisões
Temas
Prémios Hugo (finalista)
Obtida de "https://www.bibliowiki.com.pt/index.php?title=Harry_Potter_e_o_Prisioneiro_de_Azkaban&oldid=157550"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas