Crime Imperfeito

Do Bibliowiki

(Diferença entre edições)

Edição atual desde as 19h41min de 1 de Abril de 2014

Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na coleção Crime Imperfeito, da Relógio d'Água:

Título	Autor	Data edição	Título original	Tradutor	Data original
As Doze Figuras do Mundo	Jorge Luis Borges Adolfo Bioy Casares	1985		Miguel Serras Pereira Francisco Vale Carlos Pessoa	1985
Um Jantar Muito Original, Seguido de A Porta	Fernando Pessoa	1988		Maria Leonor Machado de Sousa	1988
A Volta no Parafuso	Henry James	2003	The Turn of the Screw	Margarida Vale de Gato	1898
O Homem que Era Quinta-Feira	G. K. Chesterton	2010	The Man Who Was Thursday	Miguel Serras Pereira	1908

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na coleção '''Crime Imperfeito''', da [[Relógio d'Água]]:
-: ''[[A Volta no Parafuso]]'', por [[Henry James]]
+{| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;"
-: ''[[As Doze Figuras do Mundo]]'', por [[Jorge Luis Borges]] e [[Adolfo Bioy Casares]]
+|- style="background: #ddd; text-align: center"
-: ''[[O Homem que Era Quinta-Feira]]'', por [[G. K. Chesterton]]
+! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original
+|- style="background: #eee;"
+| |  || ''[[As Doze Figuras do Mundo]]'' || [[Jorge Luis Borges]]<br />[[Adolfo Bioy Casares]] || [[1985]] ||  || [[Miguel Serras Pereira]]<br />[[Francisco Vale]]<br />[[Carlos Pessoa]] || [[1985]]
+|- style="background: #eee;"
+| |  || ''[[Um Jantar Muito Original, Seguido de A Porta]]'' || [[Fernando Pessoa]] || [[1988]] ||  || [[Maria Leonor Machado de Sousa]] || [[1988]]
+|- style="background: #eee;"
+| |  || ''[[A Volta no Parafuso]]'' || [[Henry James]] || [[2003]] || ''[[The Turn of the Screw]]'' || [[Margarida Vale de Gato]] || [[1898]]
+|- style="background: #eee;"
+| |  || ''[[O Homem que Era Quinta-Feira]]'' || [[G. K. Chesterton]] || [[2010]] || ''[[The Man Who Was Thursday]]'' || [[Miguel Serras Pereira]] || [[1908]]
+|}
 [[categoria:Relógio d'Água]]
 [[categoria:colecções]]