Ver conteúdo

Não possui permissão para editar esta página, pelos seguintes motivos:

• A operação solicitada está limitada a utilizadores de um dos seguintes grupos: Administradores, verificado, confiavel. Ver a página Como colaborar para mais informações.
• Não possui permissão para editar páginas no espaço nominal Página.

Pode ver e copiar o conteúdo desta página:

Esta é a lista de títulos incluídos na colecção '''Galáxia 2001''', da [[Agência Portuguesa de Revistas]]: {| cellpadding="1" style="border: 1px solid #8888aa; background: #ffffff; padding: 5px; margin: 0 auto; text-align: left;" |- style="background: #ddd; text-align: center" ! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original |- style="background: #eee;" | | 1 || ''[[Os Estranhos (Starr)|Os Estranhos]]'' || [[Addison Starr]] || [[1976]] || ''[[Los Extraños]]'' || [[Tharuga Lattas]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 2 || ''[[O Espelho (C. Garland)|O Espelho]]'' || [[Curtis Garland]] || [[1976]] || ''[[El Espejo]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 3 || ''[[Homens Mistos]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1977]] || ''[[Hombres Mixtos]]'' || [[Carlos Sampaio Robalo]] || [[1968]] |- style="background: #eee;" | | 4 || ''[[Os Actores do Cosmos]]'' || [[Walt G. Donovan]] || [[1977]] || ''[[Los Actores del Cosmos]]'' || [[Mariac Dimbla]] || [[1964]] |- style="background: #eee;" | | 5 || ''[[Poema das Galáxias]]'' || [[Addison Starr]] || [[1977]] || ''[[Poema de las Galáxias]]'' || [[Luisa Corrêa]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 6 || ''[[Alguma Coisa Entre Nós...]]'' || [[Curtis Garland]] || [[1977]] || ''[[Algo Entre Nosotros]]'' || [[Maria Carlota Álvares da Guerra]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 7 || ''[[Monstro Mitico]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1977]] || ''[[Monstruo Mitico]]'' || [[Maria Carlota Álvares Guerra]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 8 || ''[[Os Escravos Técnicos]]'' || [[Walt G. Donovan]] || [[1977]] || ''[[Los Esclavos Técnicos]]'' || [[Maria Carlota Álvares da Guerra]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 9 || ''[[A Cidade (Starr)|A Cidade]]'' || [[Addison Starr]] || [[1977]] || ''[[Urbe]]'' || [[Júlio Carlos Pinto Rodrigues]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 10 || ''[[Cérebro Mecânico]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1977]] || ''[[Cerebro Mecánico]]'' || [[Júlio Carlos Pinto Rodrigues]] || [[1967]] |- style="background: #eee;" | | 11 || ''[["X"]]'' || [[Curtis Garland]] || [[1977]] || ''[["X"]]'' || [[Carlos dos Santos Neves]] || [[1975]] |- style="background: #eee;" | | 12 || ''[[Psicose Zenital]]'' || [[Walt G. Donovan]] || [[1978]] || ''[[Psicosis Zenital]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 13 || ''[[Quando as Estrelas Pararem]]'' || [[Joe Mogar]] || [[1978]] || ''[[Cuando se Detengan las Estrellas]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1971]] |- style="background: #eee;" | | 14 || ''[[Os Cágados]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1978]] || ''[[Los Galapagos]]'' || [[A. Fresco Pereira]] || [[1968]] |- style="background: #eee;" | | 15 || ''[[Morte Corrosiva]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1978]] || ''[[Muerte Corrosiva]]'' || [[Luiza Ortiz]] || [[1966]] |- style="background: #eee;" | | 16 || ''[[Prisão Sideral]]'' || [[Walt G. Donovan]] || [[1978]] || ''[[Prisión Sideral]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1966]] |- style="background: #eee;" | | 17 || ''[[Quatro Histórias de Ficção Cientifica]]'' || [[Lou Carrigan]] || [[1978]] || ''[[Fantaficcion]]'' || [[Fresco Pereira]] || [[1976]] |- style="background: #eee;" | | 18 || ''[[Projecto Número: Trezentos e Nove]]'' || [[M. Saavdrovitch]] || [[1979]] || ''[[Proyeto Numero Trescientos Nueve]]'' || [[Gouveia Nunes]] || [[1976]] |- style="background: #eee;" | | 19 || ''[[Chegou do Espaço]]'' || [[Henry Keystone]] || [[1979]] || ''[[Llegó del Espacio]]'' || [[A. Fresco Pereira]] || [[1976]] |- style="background: #eee;" | | 20 || ''[[A Mão do Diabo]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1979]] || ''[[La Mano del Diablo]]'' || [[Luiza Ortiz]] || [[1965]] |- style="background: #eee;" | | 21 || ''[[Órbita de Loucura]]'' || [[Joe Mogar]] || [[1979]] || ''[[Órbita de Locura]]'' || [[Carlos Sampaio Robalo]] || [[1972]] |- style="background: #eee;" | | 22 || ''[[Os Cem Dias de Medusa]]'' || [[Addison Starr]] || [[1979]] || ''[[Los Cien Días de la Medusa]]'' || [[Carlos Sampaio Robalo]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 23 || ''[[O Telepata]]'' || [[Joe Mogar]] || [[1979]] || ''[[El Telépata]]'' || [[Pires dos Santos]] || [[1973]] |- style="background: #eee;" | | 24 || ''[[Poderoso Senhor]]'' || [[J. Tegman]] || [[1979]] || ''[[Poderoso Caballero]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 25 || ''[[O Hóspede]]'' || [[Frank McFair]] || [[1979]] || ''[[Huésped]]'' || [[Carlos S. Robalo]] || [[1976]] |- style="background: #eee;" | | 26 || ''[[Um Buraco Negro]]'' || [[Fel Marty]] || [[1979]] || ''[[Un Negro Agujero]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 27 || ''[[Magnus]]'' || [[Addison Starr]] || [[1979]] || ''[[Magnus]]'' || [[Mariac Dimbla]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 28 || ''[[Dimensão 254-X]]'' || [[Joe Mogar]] || [[1979]] || ''[[Dimensión 354-X]]'' || [[Luísa Ortiz]] || [[1971]] |- style="background: #eee;" | | 29 || ''[[Era Atlântica]]'' || [[Walt G. Donovan]] || [[1979]] || ''[[Era Atlántica]]'' || [[Teresa Soares]] || [[1976]] |- style="background: #eee;" | | 30 || ''[[Ódio em Kosol]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1979]] || ''[[Odio en Kosol]]'' || [[Carlos Alberto (tradutor)|Carlos Alberto]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 31 || ''[[O Fantástico Universo]]'' || [[Lou Carrigan]] || [[1980]] || ''[[El Fantástico Universo]]'' || [[Maria Carlota Guerra]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 32 || ''[[Operação "C-7"]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1980]] || ''[[Operacion "C-7"]]'' || [[Rui Esteves]] || [[1968]] |- style="background: #eee;" | | 33 || ''[[A Gruta do Tempo]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1980]] || ''[[La Gruta del Tiempo]]'' || [[Maria da Glória Campos]] || [[1968]] |- style="background: #eee;" | | 34 || ''[[Alavanca do Tempo]]'' || [[Law Space]] || [[1980]] || ''[[La Palanca del Tiempo]]'' || [[Rui Esteves]] || [[1957]] |- style="background: #eee;" | | 35 || ''[[Revolta no Espaço]]'' || [[Walt G. Dovan]] || [[1980]] || ''[[Desafío Espacial]]'' || [[Mariac Dimbla]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 36 || ''[[Os Homens-Peixes]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1980]] || ''[[Los Hombres Peces]]'' || [[Maria Teresa Loureiro Pires]] || [[1968]] |- style="background: #eee;" | | 37 || ''[[A Voz de Panor]]'' || [[J. Tegman]] || [[1980]] || ''[[La Voz de Panor]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 38 || ''[[Talismã]]'' || [[J. Tegman]] || [[1980]] || ''[[Talismán]]'' || ? || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 39 || ''[[Os Magos de Urca]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1980]] || ''[[Los Magos de Urca]]'' || [[Carlos S. Robalo]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 40 || ''[[Olhos do Céu]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1980]] || ''[[Ojos del Cielo]]'' || [[Maria Carlota Guerra]] || [[1970]] |- style="background: #eee;" | | 41 || ''[[Fraude com a Morte]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1981]] || ''[[Fraude con la Muerte]]'' || [[Maria Ivone Manteigueiro]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 42 || ''[[A Mensagem (McFair)|A Mensagem]]'' || [[Frank McFair]] || [[1981]] || ''[[El Mensaje]]'' || [[Maria Ivone Manteigueiro]] || [[1976]] |- style="background: #eee;" | | 43 || ''[[Os Hibernantes]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1981]] || ''[[Los Hibernantes]]'' || [[Carlos S. Robalo]] || [[1976]] |- style="background: #eee;" | | 44 || ''[[À Beira do Cataclismo]]'' || [[Mel Daney]] || [[1981]] || ''[[Al Borde del Cataclismo]]'' || [[Maria Manuel Manteigueiro]] || [[1977]] |- style="background: #eee;" | | 45 || ''[[Aparece "Mister" Adónis]]'' || [[Frank McFair]] || [[1981]] || ''[[Aparece Mister Adonis]]'' || [[Maria Manuel Vairinho]] || [[1978]] |- style="background: #eee;" | | 46 || ''[[Enquanto Brilham as Estrelas]]'' || [[H. S. Thels]] || [[1981]] || ''[[Mientras Brillan las Estrellas]]'' || [[Maria da Glória Campos]] || [[1977]] |- style="background: #eee;" | | 47 || ''[[Egofobia (Kapra)|Egofobia]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1981]] || ''[[Egofobia]]'' || [[Carlos Sampaio Robalo]] || [[1966]] |- style="background: #eee;" | | 48 || ''[[A Descoberta (McFair)|A Descoberta]]'' || [[Frank McFair]] || [[1981]] || ''[[El Descubrimiento]]'' || [[Maria Manuel Vairinho]] || [[1978]] |- style="background: #eee;" | | 49 || ''[[Assassino Telepata]]'' || [[W. Sampas]] || [[1981]] || ''[[Asesino Telépata]]'' || [[M. Manuel Vairinho]] || [[1959]] |- style="background: #eee;" | | 50 || ''[[Um Mundo Novo]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1981]] || ''[[Un Mundo Nuevo]]'' || [[Esther Liñares]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 51 || ''[[Silêncio Para um Morto]]'' || [[Mortimer Cody]] || [[1982]] || ''[[Silencio Para un Muerto]]'' || [[Carlos Santos Neves]] || [[1962]] |- style="background: #eee;" | | 52 || ''[[Próxima Estação: Destino]]'' || [[Gaile Somar]] || [[1982]] || ''[[Próxima Estación: Destino]]'' || [[Esther Liñares]] || [[1978]] |- style="background: #eee;" | | 53 || ''[[Gritos de Monstro]]'' || [[J. Tell]] || [[1982]] || ''[[Alaridos de Monstruo]]'' || [[Carlos S. Robalo]] || [[1979]] |- style="background: #eee;" | | 54 || ''[[Assassinato no Terminal-Lua]]'' || [[Alan Comet]] || [[1982]] || ''[[Asesinato en Luna-Termino]]'' || [[Carlos S. Robalo]] || [[1959]] |- style="background: #eee;" | | 55 || ''[[O Império da Besta]]'' || [[J. Tell]] || [[1982]] || ''[[El Imperio de la Bestia]]'' || [[Maria Manuel Manteigueiro]] || [[1979]] |- style="background: #eee;" | | 56 || ''[[Os Visitantes da Estrela Longínqua]]'' || [[César Torre]] || [[1982]] || ''[[Los Visitantes de la Lejana Estrella]]'' || [[Carlos Santos Neves]] || [[1977]] |- style="background: #eee;" | | 57 || ''[[Sismo Cósmico]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1982]] || ''[[Seismo Cosmico]]'' || [[Carlos Santos Neves]] || [[1971]] |- style="background: #eee;" | | 58 || ''[["Homo Stelaris"]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1982]] || ''[[Homo Stelaris]]'' || [[Teresa Soares]] || [[1972]] |- style="background: #eee;" | | 59 || ''[[Prisão Glaciar]]'' || [[Walt G. Donovan]] || [[1982]] || ''[[Prisión Glaciar]]'' || [[Maria Teresa Loureiro Pires]] || [[1971]] |- style="background: #eee;" | | 60 || ''[[Deuses Siderais]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1982]] || ''[[Dioses Siderales]]'' || [[Maria Teresa Soares]] || [[1979]] |- style="background: #eee;" | | 61 || ''[[Loucura em Nestor]]'' || [[Walt G. Donovan]] || [[1982]] || ''[[Locura en Nestor]]'' || [[Cristina Nabais]] || [[1966]] |- style="background: #eee;" | | 62 || ''[[Pode ter Sido Assim]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1983]] || ''[[Pudo Haber Sido Así]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 63 || ''[[Espiões Siderais]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1983]] || ''[[Espias Siderales]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 64 || ''[[A Rocha Viva]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1983]] || ''[[La Roca Viviente]]'' || [[Cristina Martins]] || [[1966]] |- style="background: #eee;" | | 65 || ''[[A Luz Vivente]]'' || [[W. G. Dovan]] || [[1983]] || ''[[La Luz Viviente]]'' || [[Carlos Santos Neves]] || [[1979]] |- style="background: #eee;" | | 66 || ''[[Epidemia]]'' || [[W. G. Dovan]] || [[1984]] || ''[[Epidemia]]'' || [[Rogério Paula Bastos]] || [[1969]] |- style="background: #eee;" | | 67 || ''[[Guerra Galáctica]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1984]] || ''[[Guerra Galáctica]]'' || [[Maria Teresa Loureiro Pires]] || [[1967]] |- style="background: #eee;" | | 68 || ''[[Terror Hipnótico]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1984]] || ''[[Terror Hipnótico]]'' || [[Luiza Ortiz]] || [[1977]] |- style="background: #eee;" | | 69 || ''[[Pesadelos]]'' || [[Peter Kapra]] || [[1984]] || ''[[¡Pesadillas!]]'' || [[Madalena Sousa]] || [[1968]] |- style="background: #eee;" | | 70 || ''[[Passado Incrível]]'' || [[Walt G. Donovan]] || [[1984]] || ''[[Pasado Increible]]'' || [[Carlos S. Robalo]] || [[1971]] |} [[categoria:Agência Portuguesa de Revistas]] [[categoria:colecções]]

Voltar para Galáxia 2001.