BIS
(Diferença entre edições)
| Linha 4: | Linha 4: | ||
|- style="background: #ddd; text-align: center" | |- style="background: #ddd; text-align: center" | ||
! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original | ! | # || Título || Autor || Data<br />edição || Título<br />original || Tradutor || Data<br />original | ||
| + | |- style="background: #eee;" | ||
| + | | | || ''[[Alice no País das Maravilhas]]'' || [[Lewis Carroll]] || [[2009]] || ''[[Alice's Adventures in Wonderland]]'' || [[Maria Filomena Duarte]] || [[1865]] | ||
|- style="background: #eee;" | |- style="background: #eee;" | ||
| | || ''[[Aventuras de João Sem Medo]]'' || [[José Gomes Ferreira]] || [[2009]] || || || [[1963]] | | | || ''[[Aventuras de João Sem Medo]]'' || [[José Gomes Ferreira]] || [[2009]] || || || [[1963]] | ||
Revisão das 20h48min de 9 de Setembro de 2011
Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção BIS, da Leya:
| # | Título | Autor | Data edição |
Título original |
Tradutor | Data original |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Alice no País das Maravilhas | Lewis Carroll | 2009 | Alice's Adventures in Wonderland | Maria Filomena Duarte | 1865 | |
| Aventuras de João Sem Medo | José Gomes Ferreira | 2009 | 1963 | |||
| Contos Populares Portugueses | Adolfo Coelho | 2009 | 1879 | |||
| Frankenstein | Mary Shelley | 2009 | Frankenstein | João Costa | 1818 | |
| O Processo | Franz Kafka | 2009 | Der Prozess | ? | 1925 |
