L&PM Pocket

Do Bibliowiki
(Diferença entre edições)
Ir para: navegação, pesquisa
 
(11 edições intermédias de um utilizador não apresentadas)
Linha 14: Linha 14:
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 25 || ''[[O Caso de Charles Dexter Ward]]'' || [[H. P. Lovecraft]] || [[1997]] || ''[[The Case of Charles Dexter Ward]]'' || [[Ana Maria Capovilla]] || [[1943]]
 
| | 25 || ''[[O Caso de Charles Dexter Ward]]'' || [[H. P. Lovecraft]] || [[1997]] || ''[[The Case of Charles Dexter Ward]]'' || [[Ana Maria Capovilla]] || [[1943]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 26 || ''[[Vathek]]'' || [[William Beckford]] || [[1997]] || ''[[Vathek]]'' || [[Henrique de Araújo Mesquita]] || [[1786]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 54 || ''[[Frankenstein]]'' || [[Mary Shelley]] || [[1997]] || ''[[Frankenstein]]'' || [[Miécio Araújo Jorge Honkins]] || [[1818]]
 
| | 54 || ''[[Frankenstein]]'' || [[Mary Shelley]] || [[1997]] || ''[[Frankenstein]]'' || [[Miécio Araújo Jorge Honkins]] || [[1818]]
Linha 26: Linha 28:
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 85 || ''[[Drácula]]'' || [[Bram Stoker]] || [[1997]] || ''[[Dracula]]'' || [[Theobaldo de Souza]] || [[1897]]
 
| | 85 || ''[[Drácula]]'' || [[Bram Stoker]] || [[1997]] || ''[[Dracula]]'' || [[Theobaldo de Souza]] || [[1897]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 99 || ''[[Noite na Taverna]]'' || [[Álvares de Azevedo]] || [[1998]] ||  ||  || [[1855]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 122 || ''[[Contos Breves, Seguido de O Mago Apodrecido]]'' || [[Guillaume Apollinaire]] || [[1998]] ||  || [[Henrique Araújo Mesquita]] || [[1998]]
 
| | 122 || ''[[Contos Breves, Seguido de O Mago Apodrecido]]'' || [[Guillaume Apollinaire]] || [[1998]] ||  || [[Henrique Araújo Mesquita]] || [[1998]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 139 || ''[[A Volta ao Mundo em Oitenta Dias]]'' || [[Júlio Verne]] || [[1998]] || ''[[Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours]]'' || [[Antonio Caruccio-Caporale]] || [[1873]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 143 || ''[[As Aventuras de Alice no País das Maravilhas]]'' || [[Lewis Carroll]] || [[1998]] || ''[[Alice's Adventures in Wonderland]]'' || [[Rosaura Eichenberg]] || [[1865]]
 
| | 143 || ''[[As Aventuras de Alice no País das Maravilhas]]'' || [[Lewis Carroll]] || [[1998]] || ''[[Alice's Adventures in Wonderland]]'' || [[Rosaura Eichenberg]] || [[1865]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 158 || ''[[O Pirotécnico Zacarias e Outros Contos Escolhidos]]'' || [[Murilo Rubião]] || [[1999]] ||  ||  || [[1999]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 187 || ''[[As Minas de Salomão]]'' || [[Henry Rider Haggard]] || [[2000]] || ''[[King Solomon's Mines]]'' || [[Eça de Queiroz]] || [[1885]]
 
| | 187 || ''[[As Minas de Salomão]]'' || [[Henry Rider Haggard]] || [[2000]] || ''[[King Solomon's Mines]]'' || [[Eça de Queiroz]] || [[1885]]
Linha 46: Linha 54:
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 255 || ''[[O Príncipe Sapo e Outras Histórias]]'' || [[Irmãos Grimm]] || [[2002]] ||  || [[Zaida Maldonado]] || [[2002]]
 
| | 255 || ''[[O Príncipe Sapo e Outras Histórias]]'' || [[Irmãos Grimm]] || [[2002]] ||  || [[Zaida Maldonado]] || [[2002]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 264 || ''[[Viagem ao Centro da Terra]]'' || [[Júlio Verne]] || [[2003]] (?) || ''[[Voyage au Centre de la Terre]]'' || [[Renata Cordeiro]] || [[1864]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 269 || ''[[Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias]]'' || [[Edgar Allan Poe]] || [[2002]] || ''[[Murders in the Rue Morgue and Other Stories]]'' || [[William Lagos]] || [[1998]]
 
| | 269 || ''[[Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias]]'' || [[Edgar Allan Poe]] || [[2002]] || ''[[Murders in the Rue Morgue and Other Stories]]'' || [[William Lagos]] || [[1998]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | 284 || ''[[O Fantasma de Canterville (colectânea)|O Fantasma de Canterville]]'' || [[Oscar Wilde]] || [[2002]] || ''[[The Canterville Ghost and Other Stories]]'' || [[Beatriz Viégas-Faria]]<br />outros || [[1983]]
 
| | 284 || ''[[O Fantasma de Canterville (colectânea)|O Fantasma de Canterville]]'' || [[Oscar Wilde]] || [[2002]] || ''[[The Canterville Ghost and Other Stories]]'' || [[Beatriz Viégas-Faria]]<br />outros || [[1983]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 396 || ''[[Tróia]]'' || [[Cláudio Moreno]] || [[2004]] ||  ||  || [[2004]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 403 || ''[[Matadouro 5 ou a Cruzada das Crianças]]'' || [[Kurt Vonnegut]] || [[2005]] || ''[[Slaughterhouse Five or the Children's Crusade]]'' || [[Cássia Zanon]] || [[1969]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 417 || [[Histórias de Robôs (L&PM, 2005, 1º volume)|''Histórias de Robôs'', 1º volume]] || [[vários]]<br />[[Isaac Asimov]] (org.)<br />[[Martin H. Greenberg]] (org.)<br />[[Patricia S. Warrick]] (org.) || [[2005]] || ''[[Machines That Think]]'' || [[Milton Persson]] || [[1984]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 418 || [[Histórias de Robôs (L&PM, 2005, 2º volume)|''Histórias de Robôs'', 2º volume]] || [[vários]]<br />[[Isaac Asimov]] (org.)<br />[[Martin H. Greenberg]] (org.)<br />[[Patricia S. Warrick]] (org.) || [[2005]] || ''[[Machines That Think]]'' || [[Milton Persson]] || [[1984]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 419 || [[Histórias de Robôs (L&PM, 2005, 3º volume)|''Histórias de Robôs'', 3º volume]] || [[vários]]<br />[[Isaac Asimov]] (org.)<br />[[Martin H. Greenberg]] (org.)<br />[[Patricia S. Warrick]] (org.) || [[2005]] || ''[[Machines That Think]]'' || [[Milton Persson]] || [[1984]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
 
| | ? || ''[[O Livro das Feras]]'' || [[Patricia Highsmith]] || [[2005]] || ''[[The Animal-Lover's Book of Beastly Murder]]'' || [[Pedro Gonzaga]] || [[1975]]
 
| | ? || ''[[O Livro das Feras]]'' || [[Patricia Highsmith]] || [[2005]] || ''[[The Animal-Lover's Book of Beastly Murder]]'' || [[Pedro Gonzaga]] || [[1975]]
Linha 73: Linha 93:
 
| | ? || ''[[O Escaravelho de Ouro & Outras Histórias]]'' || [[Edgar Allan Poe]] || [[2011]] ||  || [[Bianca Pasqualini]]<br />[[Rodrigo Breunig]] || [[2011]]
 
| | ? || ''[[O Escaravelho de Ouro & Outras Histórias]]'' || [[Edgar Allan Poe]] || [[2011]] ||  || [[Bianca Pasqualini]]<br />[[Rodrigo Breunig]] || [[2011]]
 
|- style="background: #eee;"
 
|- style="background: #eee;"
−
| | ? || ''[[O Horror em Red Hook (coletânea)|O Horror em Red Hook]]'' || [[H. P. Lovecraft]] || [[2012]] ||  || [[Jorge Ritter]] || [[2012]]
+
| | ? || ''[[O Horror em Red Hook e Outras Histórias]]'' || [[H. P. Lovecraft]] || [[2012]] ||  || [[Jorge Ritter]] || [[2012]]
 +
|- style="background: #eee;"
 +
| | 1037 || ''[[O Fantasma da Ópera]]'' || [[Gaston Leroux]] || [[2013]] || ''[[Le Fantôme de l'Opéra]]'' || [[Gustavo de Azambuja Feix]] || [[1910]]
 
|}
 
|}
  
 
[[categoria:L&PM Editores]]
 
[[categoria:L&PM Editores]]
 
[[categoria:colecções]]
 
[[categoria:colecções]]

Edição atual desde as 19h51min de 20 de Junho de 2017

Esta é a lista de títulos relevantes incluídos na colecção L&PM Pocket, da L&PM Editores:

# Título Autor Data
edição 		Título
original 		Tradutor Data
original
7 O Relato de Arthur Gordon Pym Edgar Allan Poe 1997 The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket Arthur Rosenblat Nestrovski 1837
14 Contos de Fantasmas Daniel Defoe 1997 Henrique de Araújo Mesquita 1997
16 A Morte de Ivan Ilitch L. Tolstoi 1997 Смерть Ивана Ильича Vera Karam 1886
24 O Horla & Outras Histórias Guy de Maupassant 1997 José Thomaz Brum 1997
25 O Caso de Charles Dexter Ward H. P. Lovecraft 1997 The Case of Charles Dexter Ward Ana Maria Capovilla 1943
26 Vathek William Beckford 1997 Vathek Henrique de Araújo Mesquita 1786
54 Frankenstein Mary Shelley 1997 Frankenstein Miécio Araújo Jorge Honkins 1818
57 O Homem Bicentenário Isaac Asimov 1997 Milton Persson 1997
68 Fábulas de Esopo Esopo 1997  ? Antônio Carlos Vianna  ?
73 A Morte de Olivier Bécaille Émile Zola 1997 Marina Appenzeller 1997
76 A Utopia, ou, O Tratamento da Melhor Forma de Governo Tomás Morus 1997 Utopia Paulo Neves 1515
85 Drácula Bram Stoker 1997 Dracula Theobaldo de Souza 1897
99 Noite na Taverna Álvares de Azevedo 1998 1855
122 Contos Breves, Seguido de O Mago Apodrecido Guillaume Apollinaire 1998 Henrique Araújo Mesquita 1998
139 A Volta ao Mundo em Oitenta Dias Júlio Verne 1998 Le Tour du Monde en Quatre-Vingts Jours Antonio Caruccio-Caporale 1873
143 As Aventuras de Alice no País das Maravilhas Lewis Carroll 1998 Alice's Adventures in Wonderland Rosaura Eichenberg 1865
158 O Pirotécnico Zacarias e Outros Contos Escolhidos Murilo Rubião 1999 1999
187 As Minas de Salomão Henry Rider Haggard 2000 King Solomon's Mines Eça de Queiroz 1885
201 O Nariz Nicolai Vassilievitch Gogol 2001 Roberto Gomes 2001
232 O Mágico de Oz L. Frank Baum 2001 The Wonderful Wizard of Oz William Lagos 1900
238 As Aventuras de Simbad o Marujo anônimo 2001  ? Alessandro Zir  ?
241 A Luneta Mágica Joaquim Manuel de Macedo 2001 1869
242 A Metamorfose Seguido de O Veredicto Franz Kafka 2001 Marcelo Backes 2001
254 A Bela Adormecida e Outras Histórias Irmãos Grimm 2002 Zaida Maldonado 2002
255 O Príncipe Sapo e Outras Histórias Irmãos Grimm 2002 Zaida Maldonado 2002
264 Viagem ao Centro da Terra Júlio Verne 2003 (?) Voyage au Centre de la Terre Renata Cordeiro 1864
269 Assassinatos na Rua Morgue e Outras Histórias Edgar Allan Poe 2002 Murders in the Rue Morgue and Other Stories William Lagos 1998
284 O Fantasma de Canterville Oscar Wilde 2002 The Canterville Ghost and Other Stories Beatriz Viégas-Faria
outros 		1983
396 Tróia Cláudio Moreno 2004 2004
403 Matadouro 5 ou a Cruzada das Crianças Kurt Vonnegut 2005 Slaughterhouse Five or the Children's Crusade Cássia Zanon 1969
417 Histórias de Robôs, 1º volume vários
Isaac Asimov (org.)
Martin H. Greenberg (org.)
Patricia S. Warrick (org.) 		2005 Machines That Think Milton Persson 1984
418 Histórias de Robôs, 2º volume vários
Isaac Asimov (org.)
Martin H. Greenberg (org.)
Patricia S. Warrick (org.) 		2005 Machines That Think Milton Persson 1984
419 Histórias de Robôs, 3º volume vários
Isaac Asimov (org.)
Martin H. Greenberg (org.)
Patricia S. Warrick (org.) 		2005 Machines That Think Milton Persson 1984
 ? O Livro das Feras Patricia Highsmith 2005 The Animal-Lover's Book of Beastly Murder Pedro Gonzaga 1975
 ? A Carta Roubada e Outras Histórias de Crime & Mistério Edgar Allan Poe 2005 William Lagos 2005
 ? Três Contos Gustave Flaubert 2005 Trois Contes Flávio Moreira da Costa 1877
 ? Um Amigo de Kafka Isaac Bashevis Singer 2005 A Friend of Kafka and Other Stories Lia Wyler 1979
 ? A Tumba e Outras Histórias H. P. Lovecraft 2007 The Tomb and Other Tales Jorge Ritter 1969
 ? O Cavalo Cego Josué Guimarães 2007 1979
 ? Dr. Negro e Outras Histórias de Terror Arthur Conan Doyle 2008 The Black Doctor and Other Tales of Terror and Mystery João Guilherme B. Lincke 1925
 ? O Parque dos Dinossauros Michael Crichton 2009 Jurassic Park Alberto Lopes 1990
 ? Um Artista da Fome Franz Kafka 2009 Guilherme da Silva Braga 2009
 ? Histórias de Fantasmas Charles Dickens 2009 Beatriz Viégas-Faria
outros 		2009
 ? O Escaravelho de Ouro & Outras Histórias Edgar Allan Poe 2011 Bianca Pasqualini
Rodrigo Breunig 		2011
 ? O Horror em Red Hook e Outras Histórias H. P. Lovecraft 2012 Jorge Ritter 2012
1037 O Fantasma da Ópera Gaston Leroux 2013 Le Fantôme de l'Opéra Gustavo de Azambuja Feix 1910
Obtida de "http://www.bibliowiki.com.pt/index.php?title=L%26PM_Pocket&oldid=205530"
Ferramentas pessoais
Espaços nominais
Variantes
Ações
Navegação
Ferramentas